Fig cake

A tiny, whimsy fig
hangs swinging on a twig,
and sings he has a wish:
to be just like a pig,
so pink, and round, and big.

I'd like to keep my fit,
but one day, I will pick
that tiny, whimsy fig,
and bake a cake from it,
like that one in the pic.

And I won't leave a bit,
so I would have to dig
the garden and not sit,
or I'll be like a pig,
so pink, and round, and big.

Fügés süti

Apró füge lóg az ágon,

azt dalolja: "Van egy álmom:

megnövök majd olyan nagyra,

mint egy rózsaszín malacka."

Fitt maradjak, arra vágyom.

De a fügét megkívánom.

Sütit sütök, mint a képen,

egyszer az lesz majd ebédem.

Futnom kéne kint a réten,

és nem itt bent üldögélnem,

mert meghízom olyan nagyra,

mint egy gömbölyű malacka.

Skywatch Friday
dVerse
Our World Tuesday