I found the dreamland when
I fell asleep last night.
I rushed over the rainbow,
and drank tea with a sprite.
I played tag with the snails,
and I rode on a fly.
I made a ball from dewdrops
and threw it to the sky.
I washed the stormy clouds
till they became soft foam.
I fell asleep with angels,
I dreamt I was at home.
Titinke álma
Mikor este lefeküdtem,
álomországba kerültem.
Édes nektárt iszogattam,
szivárványra fölszaladtam.
Harmatcseppből láncot fűztem,
fűszálakon hegedültem.
Tücsökszóra táncot roptam,
aranylabdám égig dobtam.
A vén Holdat megkerültem,
felhődunnákra feküdtem.
Angyalokkal elaludtam,
azt álmodtam, otthon voltam.